Cool, creamy and garlicky, tarator is Bulgaria's favourite summer soup. Here's what goes into it and when locals eat it.