The new restaurant by chef Stefanos Stamidis focuses on seasonal ingredients and authorial Mediterranean dishes, moving beyond traditional moussaka and souvlaki.